Another film in Alien franchise feels little more than just that, but does a good job of moving us past the mess of Prometheus.